Privacy / Datenschutz
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Comms Connect GmbHTal 30
80331 München
Deutschland
E-Mail: datenschutz@comms-connect.de
Geschäftsführer: Rainer Roloff
HRB 295951, Amtsgericht München
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Webanalyse- oder Tracking-Tool und lädt keine Inhalte von Servern Dritter. Schriften, Bilder und das Video werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver ausgeliefert. Es findet kein Profiling, kein Cross-Site-Tracking und kein Werbe-Retargeting statt.
3. Hosting und Server-Logs
Die Website wird gehostet bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten an den Hosting-Server übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, abgerufene URL, Referrer, User-Agent. Diese Daten werden ausschließlich zum Betrieb der Website, zur Sicherstellung der Stabilität und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Eine Verknüpfung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Vercel speichert diese Zugriffsdaten in rotierenden Server-Logs. Diese werden in der Regel innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Eine personenbezogene Auswertung erfolgt nicht.
Vercel verarbeitet Daten teilweise in den USA. Vercel ist gemäß EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag inklusive EU-Standardvertragsklauseln. Details: vercel.com/legal/dpa.
4. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies und legt keine Daten im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage, Session Storage, IndexedDB) ab. Eine Einwilligung ist deshalb nicht erforderlich.
5. Teilen-Funktion
Der Knopf „Share with a friend“ öffnet das Teilen-Menü Ihres Geräts oder kopiert die Adresse dieser Website in Ihre Zwischenablage. Dabei werden keine Daten an uns oder an Dritte übertragen. Was Sie anschließend teilen und mit welcher App, entscheiden Sie selbst; dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (zum Beispiel an press@grounds4glory.com oder datenschutz@comms-connect.de), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
E-Mails an press@grounds4glory.com nimmt Cloudflare Inc. entgegen und leitet sie an unser Postfach bei Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Irland) weiter.
7. Auftragsverarbeiter und Drittlandsübermittlung
Für diese Website setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein: Vercel Inc. (USA, DPF-zertifiziert) für das Hosting, Cloudflare Inc. (USA, DPF-zertifiziert) für DNS-Dienst und E-Mail-Weiterleitung sowie Microsoft Ireland Operations Ltd. (Irland) für E-Mail-Postfächer (Microsoft 365). Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO; bei Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework und ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
8. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an datenschutz@comms-connect.de.
9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für uns:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)Promenade 18, 91522 Ansbach
Telefon: +49 981 53 1300
Web: www.lda.bayern.de
10. Datensicherheit
Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt (TLS) ausgeliefert. Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen.
11. Änderungen
Durch die Weiterentwicklung der Website oder gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets unter grounds4glory.com/privacy.html.
Privacy policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Comms Connect GmbHTal 30
80331 München (Munich)
Germany
Email: datenschutz@comms-connect.de
Managing director: Rainer Roloff
Commercial register: HRB 295951, Amtsgericht München
2. In short
This website sets no cookies, uses no web analytics or tracking tools and loads no content from third-party servers. Fonts, images and the video are delivered exclusively from our own web server. There is no profiling, no cross-site tracking and no ad retargeting.
3. Hosting and server logs
The website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. When you visit the website, technically necessary data is transmitted to the hosting server: IP address, date and time of the request, requested URL, referrer and user agent. This data is processed solely to operate the website, keep it stable and defend against attacks. It is not combined with other data sources.
The legal basis is our legitimate interest in a functioning, secure website (Art. 6(1)(f) GDPR).
Vercel stores this access data in rotating server logs, which are usually deleted within 30 days. The logs are not analysed to identify individuals.
Vercel processes some data in the USA. Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF); we have a data processing agreement with Vercel that includes the EU Standard Contractual Clauses. Details: vercel.com/legal/dpa.
4. Cookies and local storage
This website sets no cookies and stores no data in your browser’s local storage (Local Storage, Session Storage, IndexedDB), so no consent is required.
5. Share button
The “Share with a friend” button opens your device’s share menu or copies this website’s address to your clipboard. No data is sent to us or to third parties. What you share and with which app is up to you; that app’s own privacy terms apply.
6. Contact by email
If you email us (for example at press@grounds4glory.com or datenschutz@comms-connect.de), we process your details to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract or pre-contractual steps, otherwise our legitimate interest in answering efficiently (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete your request once it has been dealt with, unless statutory retention obligations apply.
Emails to press@grounds4glory.com are received by Cloudflare Inc. and forwarded to our Microsoft 365 mailbox (Microsoft Ireland Operations Ltd., Ireland).
7. Processors and transfers outside the EU
We use the following processors for this website: Vercel Inc. (USA, DPF-certified) for hosting, Cloudflare Inc. (USA, DPF-certified) for DNS and email forwarding, and Microsoft Ireland Operations Ltd. (Ireland) for mailboxes (Microsoft 365). We have data processing agreements with all processors under Art. 28 GDPR; for transfers to the USA we rely on the EU-US Data Privacy Framework and, additionally, on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).
8. Your rights
You have the following rights:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
- Right to withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR)
To exercise your rights, contact datenschutz@comms-connect.de.
9. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
Phone: +49 981 53 1300
Web: www.lda.bayern.de
10. Security
This website is delivered over encrypted connections (TLS) only. We use technical and organisational security measures to protect your data against loss, manipulation and unauthorised access.
11. Changes
We may need to update this privacy policy as the website develops or the law changes. The current version is always available at grounds4glory.com/privacy.html.